Ezekiel 5:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Roryhrapa ta cha tao aw na ta, na chheipâh phopi zydua hry liata nata châ chapiapa zydua mohmô liata mohnaochhihpa ta ei cha tao aw.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah na kaepvai kah aka pongpa boeih mikhmuh neh namtom taengah nang te imrhong la, kokhahnah la kang khueh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na kiim uh a, om minamte in note hong muh khak uh ciangin hong phitsanin hong pelh ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na kiim uhah a om minamte in note hong muhkhak uh ciangin hong phitsanin hong pelh ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na kiim na paam pan a minamte, nang hong kaantan pawpo in nang hong selno tu a, a kiheam tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na kiim uh a, om minamte in note hong muh khak uh ciangin hong phitsanin hong pelh ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na kiim uhah a om minamte in note hong muhkhak uh ciangin hong phitsanin hong pelh ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na kiim uh ah a om minamte in note hong muh khak uh ciangin hong phit sanin hong pelh ding uh hi.