Ezekiel 6:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei pathlazy ri cha ama khazoh nothlahpazy hmiakô liata pazia aw ei na ta, nama rupazy cha nama maisâhzy chheipâh liata ei hiezâh aw.

Chin (Matu Bible)

A mueirhol hmai ah Israel ca rhoek kah rhok te ka khueh vetih na hmueihtuk kaepvai ah na rhuh ka haeh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel misi luang hawmte ka thehthang gawp ding a, a guhte uh biakna tau kiim-ah ka lawnthang gawp ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel misi luanghawmte ka thehthang gawp ding a, a guhte uh biakna tau kiimah ka lawnthang gawp ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel mite ii mithi luangte ka thethaang tu hi; amate ii ngu le taangte biaknatau kiim theampo ah ka thethaang tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel misi luang hawmte ka thehthang gawp ding a, a guhte uh biakna tau kiim-ah ka lawnthang gawp ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel misi luanghawmte ka thehthang gawp ding a, a guhte uh biakna tau kiimah ka lawnthang gawp ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel misi luanghawmte ka thehthang gawp dinga, a guhte uh biakna tau kiimah ka lawnthang gawp ding hi.