Ezekiel 6:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“‘Chatahrasala laibâhpazy ei cha pahlôh aw ei. Râhzy nata phopizy hry liata hiepatlapa ta nama y tita, thokha cha zaozi nama khôkhâh aw.

Chin (Matu Bible)

Tedae nangmih te diklai ah kan thaek cakhaw namtom taengah cunghang lamloh hlangyong rhoek la na om ham kan hlun ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Tua banga kihon thahna panin pawlkhat ka suakta sak ding a, minam dangte lakah thehthangin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Tua banga kihonthahna panin pawlkhat ka suaktasak ding a, minam dangte lakah kithehthangin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Kithalupna pan pawlkhatte ka suaktasak tu a, ngam tuatuamte ah kithethaang tu hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Tua banga kihon thahna panin pawlkhat ka suakta sak ding a, minam dangte lakah thehthangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Tua banga kihonthahna panin pawlkhat ka suaktasak ding a, minam dangte lakah kithehthangin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Tua banga kihonthahna panin pawl khat ka suaktasak dinga, minam dangte lakah kithehthangin,