Ezekiel 7:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Moh teh, noh a vaw tlô hai! Na raona noh a vaw tlô haw. Chôchahrei a paw pakai ha ta, apalaina a paw a pabyuh haw.

Chin (Matu Bible)

Khohnin ha pai coeng he, cangen khaw yulh coeng he. Conghol loh khooi tih althanah khaw muem coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Siat nading hun hong tung ta hi. Na ngongtatna uh khang a, na kiphatsakna uh lian hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Siatna ding hun hong tungta hi. Na ngongtatna uh khang a, na kiphatsakna uh lian hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel atu in tuasiatna ni hong theng tu hi. Ngoltol ngamtatna pung vaial hi. Kiphatsakna sia a saangbel mun theng hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Siat nading hun hong tung ta hi. Na ngongtatna uh khang a, na kiphatsakna uh lian hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Siatna ding hun hong tungta hi. Na ngongtatna uh khang a, na kiphatsakna uh lian hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Siat nading hun hong tung ta hi. Na ngongtatna uh khang a, na kiphatsakna uh lian hi.