Ezekiel 7:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Abeipa Zehôvâh ta hetana heta a tah: Chhiena! Chhiena sai! Moh teh, chhiena a vaw tlô.

Chin (Matu Bible)

Ka Boeipa Yahovah loh he ni a thui. Yoethae lah pakhat yoethae pakhat ha thoeng coeng he.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa Pasian in a gen thu in, “Note tungah haksatna khat khit khat a ban banin hong tung thuahthuah ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa Pasian in a gen thu in: “Note’ tungah haksatna khat khit khat a banbanin hong tung thuahthuah ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hisia in Vaanglianpipa Topa ii ci ahi hi: “Na tungah tuasiatna khat zawkciang khat hong tung tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa Pasian in a gen thu in, “Note tungah haksatna khat khit khat a ban banin hong tung thuahthuah ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa Pasian in a gen thu in: “Note’ tungah haksatna khat khit khat a banbanin hong tung thuahthuah ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa Pasian in a gen thu in: “Noteʼ tungah haksatna khat khit khat a banbanin hong tung thuahthuah ding hi.