Ezekiel 8:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha Abeipa o maw thokhy chhikao angiana lâ nâ chhi ta, cha liata chanôzy cha Tâmu chakheipa ta a tyuh ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah kai te tlangpuei kah BOEIPA im vongka kah thohka la m'pawk puei. Te vaengah manu tarha ana ngol pahoi tih Tammuz te a rhah uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin leilu lam-a om biakinn kongpi-ah hong paipih a, Tammuz a cih uh pasian a sihna hangin dahin a kapin a om numeite hong lak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin leilu lama om biakinn kongpi-ah hong paipih a, Tammuz a cih uh pasian a sihna hangin dahin a kapin a om numeite a hong lak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom ama in Biakinnpi ii saksang kongpi ah hong paipui a, Tammuz pathian a thi hu in a kap nupite hong lak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin leilu lam-a om biakinn kongpi-ah hong paipih a, Tammuz a cih uh pasian a sihna hangin dahin a kapin a om numeite hong lak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin leilu lama om biakinn kongpi-ah hong paipih a, Tammuz a cih uh pasian a sihna hangin dahin a kapin a om numeite a hong lak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin leilu lam a om biakinn kongpi ah hong paipih a, Tammuz a cih uh pasian a sihna hangin dahin a kapin a om numeite a hong lak hi.