Ezekiel 8:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha liata Izarei Khazohpa rônahna hmô na ta, saikao by liata ei hmôpa aluahna hawhna tlai khata a châ.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah Israel Pathen kah thangpomnah he kolbawn ah a mueimae la pahoi ka hmuh coeng he.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kuam sungah ka maang-a ka muh bang teekteekin, tua sanah Pasian’ minthan’na ka mu hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kuam sungah ka maang a ka muh bang teekin tua sanah Pasian’ minthanna vang ka mu hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua mun Cheber Ngunhui ah ka om lai a ka mu bangma in, Israel ii Pathian ompuina a lak khuavak taang velvol sia ka mu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kuam sungah ka maang-a ka muh bang teekteekin, tua sanah Pasian’ minthan’na ka mu hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kuam sungah ka maang a ka muh bang teekin tua sanah Pasian’ minthanna vang ka mu hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kuam sungah ka maang a ka muh bang teekin tua sanah Pasianʼ minthanna vang ka mu hi.