Ezra 10:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawpi zydua ta ao paro ngaitapa ta a chhy ei ta, “Chata châ mawh sy; na reipa hawhta eima tao aw.

Chin (Matu Bible)

Hlangping pum loh a doo uh tih ol a len la, “Namah ol van tangloeng ni, na ol bangla mamih taengah saii pai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin a kikhawm mi khempeuh in dawngin kiko uh a, “Hi ta hen; na gen bangin ka hih ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin a kikhawm mi khempeuh in dawngin kiko uh a, “Hi ta hen, na gen bangin ka gamta ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mipite au in, “Na ci babangin vawt tu khu hi,” ci in zo uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin a kikhawm mi khempeuh in dawngin kiko uh a, “Hi ta hen; na gen bangin ka hih ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a kikhawm mi khempeuh in dawngin kiko uh a, “Hi ta hen, na gen bangin ka gamta ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a kikhawm mi khempeuh in dawngin kiko uh a, “Hi tahen, na gen bangin ka gamta ding uh hi.