Ezra 10:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha bie cha Asahe sawchapawpa Zawnathâ nata Tikavâ sawchapawpa Zazei deita ta khoh leipa ei ta, Livai chi Mesulâ nata Sabethai ta âmo cha a châh ei ta.

Chin (Matu Bible)

Asahel capa Jonathan neh Tikvah capa Jahaziah he he a tlai thil tih amih rhoi te Levi Meshullam neh Shabbethai loh a bom.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Asahel’ tapa Jonathan leh Tikvah’ tapa Jahzeiah tegel bek in nial uh a, Levi mi Meshullam leh Shabbethai in pan’pih uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Asahel’ tapa Jonathan le Tikvah’ tapa Jahzeiah tegel bek in hih thu nial uh a, Meshullam le Levi mi Shabbethai bek in tua a nialte panpih uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi ngealna sia Asahel ii tapa Jonathan le Tikvah ii tapa Jahzeiah te sim ngawlin nial ngawl a, amate sia Melshullam le Levi mi Shabbethai te in panpui uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Asahel’ tapa Jonathan leh Tikvah’ tapa Jahzeiah tegel bek in nial uh a, Levi mi Meshullam leh Shabbethai in pan’pih uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Asahel’ tapa Jonathan le Tikvah’ tapa Jahzeiah tegel bek in hih thu nial uh a, Meshullam le Levi mi Shabbethai bek in tua a nialte panpih uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Asahelʼ tapa Jonathan le Tikvahʼ tapa Jahzeiah tegel bek in hih thu nial uh a, Meshullam le Levi mi Shabbethai bek in tua a nialte panpih uh hi.