Ezra 10:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

âmo chata ama lapinôzy a chhaih awpa ta bie a taih ei ta, ama thaileichâna atheihna hlâna châta mietaku zaw tawhta mietaku tôhpa pô kha ama hlâ.

Chin (Matu Bible)

Te dongah a yuu rhoek te tueih hamla a kut te a yuh uh tih amamih kah dumlai dongah boiva la tutal a rhaem uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in a zite uh a mak ding uh kiciam uh a, amau’ mawhna hangin biakna-in tuuhon panin tuutal khat hong paipih uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in a zite a mak ding uh kiciam uh a, amau’ mawhna hangin biakna-in tuuhon panin tuutal khat hong paipih uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in a zite khul tu in kamciam pia a, a mawnate hangin tuutal khat taw sangaw biakpiakna nei uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in a zite uh a mak ding uh kiciam uh a, amau’ mawhna hangin biakna-in tuuhon panin tuutal khat hong paipih uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in a zite a mak ding uh kiciam uh a, amau’ mawhna hangin biakna-in tuuhon panin tuutal khat hong paipih uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in a zite a mak ding uh kiciam uh a, amauʼ mawhna hangin biakna-in tuu hon panin tuutal khat hong paipih uh hi.