Ezra 10:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thyu la, tao mah y, na maophaohna mah a châ tâh, na hnohta eima y. Thatlôpa ta y la, tao mah y,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Olka he namah hut coeng dongah thoo lamtah kaimih khaw nang taengah ka om uh. Thaahuel lamtah saii laeh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ding in, nangma nasep ding ahi hi; kote in kong huh ding uh hi. Hang in la, sem in,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kipan in; nangma nasep ding ahi hi; kote in kong huh ding uh hi. Hang inla sem in,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia in sep tu na vaipuak ahi hi. Kote na nungah om khu hi, tua hi a pai in a, seam suak vet in,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ding in, nangma nasep ding ahi hi; kote in kong huh ding uh hi. Hang in la, sem in,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kipan in; nangma nasep ding ahi hi; kote in kong huh ding uh hi. Hang inla sem in,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kipan in; nangma nasep ding ahi hi; kote in kong huh ding uh hi. Hang inla sem in,” a ci hi.