Ezra 10:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ezrâ cha thyu ta, theihthaipa pawhrâh viapazy, Livai pathlazy nata Izarei saw zydua cha, cha bie hawhta tao awpa ta bie pataihsa ta. Chatanachata bie a taih ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Ezra thoo tih a toemngam. Levi khosoih mangpa rhoek neh Israel boeih long khaw te ol bangla saii ham a toemngam uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Ezra ding-in a kigensa bangin amaute a gamtat nadingun a kiciam dingin siampi liante, Levi mite leh Israel khempeuh sawl a, amau zong kiciam pah uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Ezra dingin, a kigensa bangin amaute a gamtat nadingun a kiciam dingin siampi makaite, Levi mite, le Israel mi khempeuh sawl a, amaute zong a kiciam pah uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahiciang Ezra in Shecaniah ii a ci bangin thiampi lampuite, Levi lampuite le a taanglai mihon lampuite sep tu in kiciamsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Ezra ding-in a kigensa bangin amaute a gamtat nadingun a kiciam dingin siampi liante, Levi mite leh Israel khempeuh sawl a, amau zong kiciam pah uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Ezra dingin, a kigensa bangin amaute a gamtat nadingun a kiciam dingin siampi makaite, Levi mite, le Israel mi khempeuh sawl a, amaute zong a kiciam pah uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Ezra dingin, a kigen sa bangin amaute a gamtat nadingun a kiciam dingin siampi makaite, Levi mite le Israel mi khempeuh sawl a, amaute zong a kiciam pah uh hi.