Ezra 2:59 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

He sahlaozy he Temelâ, Tehâsâ, Keru, Adanâ nata Ime zy tawhta â khypazy châ ei ta, Izarei saw ama châ nata châ lei deikua cha, ama pho nata ama thyutôna a laichadai thei veih ei:

Chin (Matu Bible)

Telmelah lamkah aka thoeng rhoek he Telharsa, Kherub, Addon, Immer. Tedae a napa imkhui ah puen ham a coeng uh moenih. Amih kah tiingan khaw amah Israel lamkah dae maco.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Telmelah, Telharsha, Kherub, Addan, leh Immer khuate panin a hong ciahkik, Israel mi hi napi-in amau’ beh leh phung a kan thei lo mite in:

Chin 2011 (Tedim Bible)

Temelah, Teharsha, Kherub, Addan, le Immer khuate panin a hong ciahkik, Israel mi hinapi-in amau’ behlephung a kan thei lo mite:

Chin TB77 (Tedim Bible)

Telmelah, Telharsha, Kherub, Addan, leh Immer khuate panin a hong ciahkik, Israel mi hi napi-in amau’ beh leh phung a kan thei lo mite in:

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Temelah, Teharsha, Kherub, Addan, le Immer khuate panin a hong ciahkik, Israel mi hinapi-in amau’ behlephung a kan thei lo mite:

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Temelah, Teharsha, Kherub, Addan le Immer khuate panin a hong ciahkik, Israel mi hi napi-in amauʼ behlephung a kan thei lo mite: