Ezra 2:69 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama thyu theipa rakha ta thyu chyu ei ta, o sana sôh sopakhyna liata ngôh dari 61,000, tâkâ minâ 5,000 nata theihthaipa viahkao 100 ama pangia.

Chin (Matu Bible)

Amamih kah thadueng bangla bitat kah thakvoh khuiah a sang uh. Te dongah sui tangkathi thawng sawmrhuk thawngkhat lo. Cak khaw mina thawng nga neh khosoih angkidung yakhat lo.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amaute in ahih zawhna zah uh tawh kizui-in tua nasep nadingin vanmanpha koihna ah kham darik tulsawmguk leh tulkhat, ngun mina tulnga, leh siampi puan zakhat pia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in a hih zawhna zah uh tawh kizui-in tua nasep nadingin vanmanpha koihna-ah kham darik tul sawmguk le tulkhat, ngun mina tulnga, le siampipuan zakhat a pia uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amaute in ahih zawhna zah uh tawh kizui-in tua nasep nadingin vanmanpha koihna ah kham darik tulsawmguk leh tulkhat, ngun mina tulnga, leh siampi puan zakhat pia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in a hih zawhna zah uh tawh kizui-in tua nasep nadingin vanmanpha koihna-ah kham darik tul sawmguk le tulkhat, ngun mina tulnga, le siampipuan zakhat a pia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in a hih zawhna zah uh tawh kizui-in tua nasep nadingin van manpha koihna ah kham darik tul sawm guk le tul khat, ngun mina tul nga le siampi puan za khat a pia uh hi.