Ezra 4:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Seichâna tawhta a vaw kuapa Zudâh mo nata Benzami mozy ta Abeipa, Izarei Khazohpa Achhyna o ama sapa kyh cha ama khakhaipazy ta ama thei nahta,

Chin (Matu Bible)

Vangsawn ca rhoek loh Israel Pathen BOEIPA ham bawkim a sak te Judah neh Benjamin kah rhal rhoek loh a yaak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Salsuahna panin a hong ciahkik mite in Israel Pasian Topa adingin biakinn khat a lamna thu Judah leh Benjamin mite’ galte in a zak uh ciangin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Salsuahna panin a hong ciahkik mite in Israel Pasian Topa a dingin biakinn khat a lamna thu Judah le Benjamin mite’ galte in a zak uh ciangin

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Judah le Benjamin mite ii ngalte in saltaang a cia kikte ii Israel te ii Pathian, Topa Biakinnpi a sak kikna thu za uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Salsuahna panin a hong ciahkik mite in Israel Pasian Topa adingin biakinn khat a lamna thu Judah leh Benjamin mite’ galte in a zak uh ciangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Salsuahna panin a hong ciahkik mite in Israel Pasian Topa a dingin biakinn khat a lamna thu Judah le Benjamin mite’ galte in a zak uh ciangin

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Salsuahna panin a hong ciahkik mite in Israel Pasian Topa adingin biakinn khat a lamna thu Judah le Benjamin miteʼ galte in a zak uh ciangin