Ezra 4:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

He he ama châpaphaopa cha a châ: “Hy Bei Âtazezia, Chavah Haosâ râh liata a ypa châ chakaotuhpazy ta eima châ naoh.

Chin (Matu Bible)

Manghai Artaxerxes amah taengla a pat ca kah a toeng he na tueihyoeih sok paem kah hlang taengla ha pawk coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A lai sung thu hih anuai-a bang ahi hi: “Artakzaksis kumpipa tungah, Eufrates Gungal gam-a om na nasemte in hopihna kam kong puak uh hi:

Chin 2011 (Tedim Bible)

A lai sung thu hih a nuai-a bang ahi hi: “Artakzaksis Kumpipa tungah, Eufratis Gungal gam a om na nasemte in hopihna kam kong puak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A laithak sia a nuai a bang hi: “Euphrates nitumna sangah a teang na naseamte in kumpilianpa Artaxerxes tungah lai kong thaak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A lai sung thu hih anuai-a bang ahi hi: “Artakzaksis kumpipa tungah, Eufrates Gungal gam-a om na nasemte in hopihna kam kong puak uh hi:

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A lai sung thu hih a nuai-a bang ahi hi: “Artakzaksis Kumpipa tungah, Eufratis Gungal gam a om na nasemte in hopihna kam kong puak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A lai sung thu hih a nuai-a bang ahi hi: “Artakzaksis Kumpipa tungah, Eufratis Gun gal gam a om na nasemte in hopihna kam kong puak uh hi.