Ezra 4:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châ pathlatuhpazy thâtih rona châbu liata vaw tlua tua awpa ta eima châ haw. He khihpi he chhorupa nata beizy nata râhzy châta tymâna a tlôkhei tyhpa khihpi châ ta, hlâno tawhta abei a dyuh awpa ta a thyu tyhpa khihpi a châzie thâtihzy rona châbu liata na hmô aw. Cha vâna chata he khihpi he roryhrapa ta a y hapa a châ.

Chin (Matu Bible)

Na pa rhoek kah cathut cabu nen khaw thoelh saeh lamtah cathut cabu khuiah na hmuh bitni. Khopuei he khaw boekoek khopuei, manghai neh paeng aka vaitah sak, khosuen khohnin lamloh a khui ah caemrhal aka saii, te dongah ni khopuei he a phae tila na mingpha bitni.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

na taanghpupite nusiat thu tepteena laibu sungah na kat kik tu in ngaisutna kong pia uh hi. Tuabangin kan kik le te hi khuapi sia kumpi leedo tawntung khuapi a hina le taanghlai hun a kipan kumpite le ngam ukte a buaisakna thu na mu tu hi. A mite sia uk hak tawntung hi. Tua hangin a khua kilalsak hi.