Ezra 4:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bei thatlôpazy ta Zerusale chô liata ryu vaw reih ei ta. Âmo chata Chavah Haosâ râh zydua chô liata ryureih ei ta, cha beizy lâta râhpawzy, leimâzy, chhiezy ama vaw pie tyh.

Chin (Matu Bible)

Manghai tlungluen rhoek khaw Jerusalem ah om uh tih sok paem boeih te a hung uh. Mangmu, hlang mangmu neh cawn khaw amih taengah ana paek uh coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A vanglian kumpite in Jerusalem ah uk ngei-in, Eufrates Gungal gam bup tungah aana zang uh a, siah leh mangmu leh losapte tua kumpite tungah kipia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A vanglian kumpite in Jerusalem-ah uk ngei-in, Eufratis Gungal gambup tungah aana zang uh a, siah, mangmu, le losapte tua kumpite tungah kipia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A thahat kumpite maang in Euphrates nitumna sang theampo uk in shia le phiangshia khon uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A vanglian kumpite in Jerusalem ah uk ngei-in, Eufrates Gungal gam bup tungah aana zang uh a, siah leh mangmu leh losapte tua kumpite tungah kipia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A vanglian kumpite in Jerusalem-ah uk ngei-in, Eufratis Gungal gambup tungah aana zang uh a, siah, mangmu, le losapte tua kumpite tungah kipia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A vanglian kumpite in Jerusalem ah uk ngei-in, Eufratis Gun gal gambup tungah aana zang uh a, siah, mangmu le losapte tua kumpite tungah kipia hi.