Ezra 4:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pheisaih hyutuhpa Rehu nata chârohtuhpa Sisai ta Zerusale mo leihna châ cha, Persia bei Âtazezia hnohta paphao ei ta.

Chin (Matu Bible)

Hlangcal boei Rehum neh cadaek Shimshai loh Jerusalem kawng te manghai Artaxerxes taengah ca a daek pah bal.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Menzipipa Rehum leh lai-atpa Shimshai in Kumpi Artakzaksis tungah Jerusalem tawh kisai thu anuai-a bangin gelh uh hi:

Chin 2011 (Tedim Bible)

Menzipipa Rehum le lai-at pa Shimshai in Kumpi Artakzaksis tungah Jerusalem tawh kisai thu a nuai-a bangin gelh uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngamukmangpa Rehum le ngamsung thuzeakpi Shimshai te zongh in Jerusalem khua thu taw kisai kumpilianpa Artaxerxes tungah a nuai a bangin laithak at uh hi:

Chin TB77 (Tedim Bible)

Menzipipa Rehum leh lai-atpa Shimshai in Kumpi Artakzaksis tungah Jerusalem tawh kisai thu anuai-a bangin gelh uh hi:

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Menzipipa Rehum le lai-at pa Shimshai in Kumpi Artakzaksis tungah Jerusalem tawh kisai thu a nuai-a bangin gelh uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Menzipipa Rehum le lai-at pa Shimshai in Kumpi Artakzaksis tungah Jerusalem tawh kisai thu a nuai-a bangin gelh uh hi.