Ezra 5:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala Babylaw bei Kôresâ â beina kô khana liata, Bei Kôresâ ta he Khazohpa o he paduapathi awpa ta biepie ta.

Chin (Matu Bible)

Babylon manghai Cyrus kah kah kum ah tah manghai Cyrus loh Pathen im he sak hamla saithainah a paek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin Babilon kumpipa Sairas’ uk a kum khatna kumin hih Pasian’ inn a kilamkikna ding amah in thupia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin Babylon kumpipa Sairas’ uk a kum khatna kumin hih Pasian’ biakinn a kilamkikna ding amah in thu pia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang Cyrus kumpilianpa in Babylon kumpilianpa ahi zawk a kum khat kumin Biakinnpi a kisak kik natu thupia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin Babilon kumpipa Sairas’ uk a kum khatna kumin hih Pasian’ inn a kilamkikna ding amah in thupia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin Babylon kumpipa Sairas’ uk a kum khatna kumin hih Pasian’ biakinn a kilamkikna ding amah in thu pia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin Babylon kumpipa Sairasʼ uk a kum khatna kumin hih Pasianʼ biakinn a kilamkikna ding amah in thu pia hi.