Ezra 6:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatawhcha Bei Dâria ta biepie ta, Babylaw liata hmo parohpa sopakhyna o liata châbu parohpazy tlua ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah Darius manghai loh saithainah a paek tangloeng tih Babylon kah a khueh cabu im kah cabu te a thaih uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin Kumpipa Darias in thupia a, Babilon khua sunga lai manphate a kisen’na innte sung kizong hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Kumpi Darias in thu pia a, Babylon khua sunga lai manphate a kisenna innte sung kizong hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuaciang Darius kumpilianpa in Babylon khua ah a kikeam kumpite thu tepteena laibu sungah tua thute kan tu in thupia hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin Kumpipa Darias in thupia a, Babilon khua sunga lai manphate a kisen’na innte sung kizong hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Kumpi Darias in thu pia a, Babylon khua sunga lai manphate a kisenna innte sung kizong hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Kumpi Darias in thu pia a, Babylon khua sunga lai manphate a kisenna innte sung kizong hi.