Ezra 6:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata avâ Khazohpa a palysapa atheihnazy hlâ aw ei ta, abei nata a sawchapawzy hrona châta thlah ama chhâ tyh aw.

Chin (Matu Bible)

Vaan pathen taengah hlihlim neh a nawn la om uh saeh lamtah manghai neh a ca rhoek kah hingnah ham thangthui saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua hi leh amaute in vantung Pasian’ tungah a namtui biaknate pia-in kumpipa leh a tapate’ nuntak nading thu hong ngetsak thei ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua hileh amaute in vantung Pasian’ tungah a namtui biaknate pia-in kumpipa le a tapate’ nuntakna ding thu hong ngetsak thei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Vantung Pathian ii a saan thei tu in sangaw biakpiakna a piak thei natu le keima le ka tapate atu in thupha nong nget thei natu in hisia sep tu ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua hi leh amaute in vantung Pasian’ tungah a namtui biaknate pia-in kumpipa leh a tapate’ nuntak nading thu hong ngetsak thei ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hileh amaute in vantung Pasian’ tungah a namtui biaknate pia-in kumpipa le a tapate’ nuntakna ding thu hong ngetsak thei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hileh amaute in vantung Pasianʼ tungah a namtui biaknate pia-in kumpipa le a tapateʼ nuntak nading thu hong ngetsak thei ding uh hi.