Ezra 6:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Media râh liata Ekabâtanâ khihpi liata abei o liata châchatypa, a chhôh liata he hawhta ropa hmô ei ta:
Chin (Matu Bible)
Tedae Media paeng kah manghai im, Akhametha ah cayol te a hmuh tih a khui ah cathut a daek.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahi zongin Babilon khua sungah na om lo a, Media gam sung kumpi khuapi Ekbatana-ah laizial khat kimu a, tua sungah hih anuai-a bangin a kiciamteh kimu hi:
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin Babylon khua sungah na om lo a, Media gam sung kumpi khuapi Ekbatana-ah laizial khat kimu a, tua sungah hih a nuai-a bangin a kiciamteh kimu hi:
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahizong Media ngamsung Ecbatana khua sungah a nuai a bang thu tepteena a om laizial khat kimu hi:
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahi zongin Babilon khua sungah na om lo a, Media gam sung kumpi khuapi Ekbatana-ah laizial khat kimu a, tua sungah hih anuai-a bangin a kiciamteh kimu hi:
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin Babylon khua sungah na om lo a, Media gam sung kumpi khuapi Ekbatana-ah laizial khat kimu a, tua sungah hih a nuai-a bangin a kiciamteh kimu hi:
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin Babylon khua sungah na om lo a, Media gam sung kumpi khuapi Ekbatana ah laizial khat kimu a, tua sungah hih a nuai-a bangin a kiciamteh kimu hi: