Ezra 6:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A pâhchhôzy cha alô laipa tlâh thôh ta pachopa châ aw ta, a chô liata tho ta tlâh kha chhôhpa a châ aw. A hryuhna cha abei sôh tawhta piepa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Lung nu than thum, thing than at saeh. Hnonah ham te manghai im lamloh pae saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

a kawm pen suang thuap thum leh sing thuap khat tawh a kibawl thuap li hi ding hi; hih sum beinate ahih leh kumpi sum panin kipia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

a kawm pen suang thuap thum le sing thuap khat tawh a kibawl, thuap li hi ding hi. Hih sum beinate ahihleh kumpi sum panin kipia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A pangte suangtum dawl thum a cian simin thing dawl khat taw kisa tu hi. A sum bo theampo kumpi sum sung pan kipia tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

a kawm pen suang thuap thum leh sing thuap khat tawh a kibawl thuap li hi ding hi; hih sum beinate ahih leh kumpi sum panin kipia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

a kawm pen suang thuap thum le sing thuap khat tawh a kibawl, thuap li hi ding hi. Hih sum beinate ahihleh kumpi sum panin kipia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

a kawm pen suang thuap thum le sing thuap khat tawh a kibawl, thuap li hi ding hi. Hih sum beinate ahihleh kumpi sum panin kipia ding hi.