Ezra 7:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abei nata a ryhraokheituhpazy ta âmo lôhthai ta Zerusale liata a ypa Izarei Khazohpa ama piepa tâkâ nata ngôh phaoh aw chi ta,

Chin (Matu Bible)

Amah kolhmuen Jerusalem kah Israel Pathen taengah manghai neh a olrhoep rhoek loh a puhlu cak neh sui khaw khuen ham om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kumpipa leh a thu lamlakte in lungkim takin Jerusalem ah a teeng Israel Pasian tungah a piak ngun leh khamte zong,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kumpipa le a thu lamlakte in Jerusalem-ah a teng Israel Pasian tungah lungkim takin a piak ngun le khamte zong,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel te ii Pathian, Jerusalem Biakinnpi a nei pa tungah keima le ka thudokte ii ka piak nop uh khamh le ngunn biakpiakna teng na keng tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kumpipa leh a thu lamlakte in lungkim takin Jerusalem ah a teeng Israel Pasian tungah a piak ngun leh khamte zong,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa le a thu lamlakte in Jerusalem-ah a teng Israel Pasian tungah lungkim takin a piak ngun le khamte zong,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa le a thulamlakte in Jerusalem ah a teeng Israel Pasian tungah lungkim takin a piak ngun le khamte zong,