Ezra 8:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

hnôh chai ta a vaw tlôpa Adônikâ pathlazy tawhta moh ropa Eliphele, Zuli, Semiah nata pawtlohpa 60 nata

Chin (Matu Bible)

Lamhnuk kah Adonikam koca lamkah khaw a ming la Eliphelet, Jeuel, Shemaiah neh amih taengkah tongpa sawmrhuk.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A nunung penin Adonikam-te beh pan hi a, amaute’ min in: Elifelet, Jeiel, leh Shemaiah hi uh a, pasal sawmguk tawh ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Elifelet, Jeiel, le Shemaiah: A hong nungpai Adonikam-te beh zong hi uh a, pasal sawmguk tawh ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang kumpilianpa, ama ngaisutna a piate le, uliante, tuaciang Israel mite ii Biakinnpi sungah zak tu in a piak ngunn, khamh le vanhzakte toai ka tee a, tua teng thiampite tungah ka pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A nunung penin Adonikam-te beh pan hi a, amaute’ min in: Elifelet, Jeiel, leh Shemaiah hi uh a, pasal sawmguk tawh ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Elifelet, Jeiel, le Shemaiah: A hong nungpai Adonikam-te beh zong hi uh a, pasal sawmguk tawh ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Elifelet, Jeiel le Shemaiah: A hong nung pai Adonikam-te beh zong hi uh a, pasal sawm guk tawh ahi uh hi.