Ezra 8:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta chhituh viapa Elieze, Arie, Semiah, Enâthâ, Zari, Enâthâ, Nâthâ, Zekaria nata Mesulâ zy paawsa na ta, hmo a pahnopa Zôiari nata Enâthâ zy chhao paawsa na ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah boeilu rhoek Eliezer ham, Ariel ham, Shemaiah ham neh, Elnathan ham neh Jarib ham khaw, Elnathan ham neh Nathan ham khaw, Zekhariah ham neh Meshullam ham khaw, aka yakming thai Joiarib neh Elnathan ham khaw ka tueih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin a lawmte lakah a makai Eliezer, Ariel, Shemaiah, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zekhariah, leh Meshullamte, leh thu ngaihsut a siam Jo-i-arib leh Elnathante ka sam a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin a lawmte lakah a makai, Eliezer, Ariel, Shemaiah, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zekhariah, le Meshullam-te, le thu ngaihsut siam Joiarib le Elnathan-te ka sam a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Keima in amate tungah, “Note in na taanghpupite ii Pathian, Topa tungah biakna taw kisai na thiangtho uh bangma in ama kungah thinzaw biakpiakna in na paipui ngunn le khamh vanhzakte zongh thiangtho hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin a lawmte lakah a makai Eliezer, Ariel, Shemaiah, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zekhariah, leh Meshullamte, leh thu ngaihsut a siam Jo-i-arib leh Elnathante ka sam a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin a lawmte lakah a makai, Eliezer, Ariel, Shemaiah, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zekhariah, le Meshullam-te, le thu ngaihsut siam Joiarib le Elnathan-te ka sam a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin a lawmte lakah a makai, Eliezer, Ariel, Shemaiah, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zekhariah, Meshullam le thu ngaihsut siam Joiarib le Elnathan te ka sam a,