Ezra 8:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chazy hleikhô ta, Dâvi nata a beimachâzy ta Livai pathlazy bao awpa ta ama raopa Achhyna o chakaotuhpa 220 amâ hlao. Ama zydua ta ama moh roh khaipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Tamtaeng rhoek te khaw David neh mangpa rhoek loh Levi kah thothuengnah dongkah ham a paek. Tamtaeng boeih a ming neh yahnih pakul la mingpha ngawn.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leh Levi mite’ na a sem dingin David leh a uliante in a tuamkoih ahi biakinn nasem zanih leh sawmnih hong pia hi. Hih mite khempeuh amau’ min ciat tawh a kisam ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Levi mite’ na a sem dingin David le a uliante in a tuamkoih ahi biakinn nasem zanih le sawmnih hong pia hi. Hih mite khempeuh amau’ min ciat tawh a kisam ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jerusalem ka thet uh ciang, ni thum sung ka tawlnga uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

leh Levi mite’ na a sem dingin David leh a uliante in a tuamkoih ahi biakinn nasem zanih leh sawmnih hong pia hi. Hih mite khempeuh amau’ min ciat tawh a kisam ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Levi mite’ na a sem dingin David le a uliante in a tuamkoih ahi biakinn nasem zanih le sawmnih hong pia hi. Hih mite khempeuh amau’ min ciat tawh a kisam ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Levi miteʼ na a sem dingin David le a uliante in a tuam koih ahi biakinn nasem za nih le sawm nih hong pia hi. Hih mite khempeuh amauʼ min ciat tawh a kisam ahi hi.