Ezra 8:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Theihthaipa pawhrâh viapazy hry liata pahrawh hleino, Serebiah nata Hâsabiah nata ama unawh pahrawhzy panano ei na ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah khosoih mangpa rhoek lamkah te Sherebiah, Hashabiah neh hlai nit la ka hoep. Amih te a boeinaphung ah parha lo.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin siampi liante sung panin, mi sawm-le-nih, leh Sherebiah, Hashabiah, leh amau’ behte mi sawm, ka tuam koih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin siampi liante sung panin mi sawm le nih - Sherebiah, Hashabiah, le amau’ behte mi sawm ka tuamkoih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in kumpilianpa ii a piak lai sia zongh kengin Euphrates nitumna ngamukmangte le uliante tungah pia a, tuate in mipite le biakinn sung biakpiakna ah huna pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin siampi liante sung panin, mi sawm-le-nih, leh Sherebiah, Hashabiah, leh amau’ behte mi sawm, ka tuam koih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin siampi liante sung panin mi sawm le nih - Sherebiah, Hashabiah, le amau’ behte mi sawm ka tuamkoih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin siampi liante sung panin mi sawm le nih - Sherebiah, Hashabiah le amauʼ behte mi sawm ka tuam koih hi.