Ezra 8:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Theihthaipazy nata Livai pathlazy ta Zerusale liata eima Khazohpa o lâ cheih awpa ta, tâkâ nata ngôh nata hmobaoh khopathliahpazy cha la ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah tah khosoih rhoek neh Levi rhoek loh cak neh sui neh hnopai a khiing te Jerusalem ah kaimih kah Pathen BOEIPA im la thak ham a doe uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih manin siampite leh Levi mite in Jerusalem a, i Pasian’ inn ah puak dingin ngun leh kham leh um-le-beelte hong sang uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih manin siampite le Levi mite in Jerusalem-a i Pasian’ biakinn-ah puak dingin ngun, kham, le umlebeelte a hong sang uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih manin siampite leh Levi mite in Jerusalem a, i Pasian’ inn ah puak dingin ngun leh kham leh um-le-beelte hong sang uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin siampite le Levi mite in Jerusalem-a i Pasian’ biakinn-ah puak dingin ngun, kham, le umlebeelte a hong sang uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin siampite le Levi mite in Jerusalem-a i Pasianʼ biakinn ah puak dingin ngun, kham le umlebeelte a hong sang uh hi.