Ezra 9:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha thâtih cha ei theipa nahta, ei viahkao nata ei poh hrie nata, ei sâ nata ei kâhhmi phia na ta, a pachâna pahno leipa ta a tyuh na ta.

Chin (Matu Bible)

He ol he ka yaak vaengah ka himbai neh ka hnikul te ka phen. Ka lu sam neh ka hmuimul te ka poelh tih dingrhak la ka ngol.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih thu ka zak ciangin dah mahmahin ka puante balkekin, ka sam leh ka khamul botin, cih nading thei loin ka om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih thu ka zak ciangin dah mahmahin ka puante balkekin, ka sam le ka khamul botin, cih nading thei loin ka om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi thu ka zaak ciang thinkiam in ka puan ka eaukeak a, ka sam le ka khamul bot in khuangai in ka to cip hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih thu ka zak ciangin dah mahmahin ka puante balkekin, ka sam leh ka khamul botin, cih nading thei loin ka om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thu ka zak ciangin dah mahmahin ka puante balkekin, ka sam le ka khamul botin, cih nading thei loin ka om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thu ka zak ciangin dah mahmah in ka puante bal kekin, ka sam le ka khamul botin, cih nading thei loin ka om hi.