Galatians 1:2 — Compare Translations
12 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
ka hlawnga awmkia jumeiki he naküt naw Kalatiha awmkia sangcim he ning jah hnukset ve ung:
Chin (Khyang NT)
Kei ängtu yumtih nawu khäl ini mäi. Keinih Galati pre lekchaw a käh yumtih sawng khäl khäka ni chaw kini yoktun.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
ei hnohta unawh a ypa zydua ta Kalatia râh liata Awnanopazy eima châ naoh.
Chin (Matu Bible)
ka taengkah manuca boeih loh Galati hlangboel rhoek taengah kan yaak sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
keimah tawh a omkhawm ute naute khempeuh in Galati gamah a om pawlpite kiangah ka hong zasak uh hi.
Chin 2010
ma lehei kama khatah a ungpaw zingtu uny vytei tah Kalati pai letei a ungpaw khrisawbu sahlo khatah ca kaa ca kua he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kei tawh a omkhawm i Khristianpihte in zong note hong hopih uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Cami tüm tum ang hly vei tüm mih üp mih katai kahnau bürbür si mah Kalati kamkom si kham ing py cibai mina.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hi sungah a om suapuite theampo in Galatia ngam pawlpite tungah kimuana kam kong thaak khawm uh hi:
Chin TB77 (Tedim Bible)
keimah tawh a omkhawm ute naute khempeuh in Galati gamah a om pawlpite kiangah ka hong zasak uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kei tawh a omkhawm i Khristianpihte in zong note hong hopih uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kei tawh a om khawm i Khristian pihte in zong note hong hopih uh hi.