Galatians 1:22 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acuna kcün üng Judah khawa sangcim he naw akhyang puma am na ksing ham u.
Chin (Khyang NT)
Äi khaw a ha Yudia pre lekchaw a käh yumtih sawng khälla kei a awhmawt hawm hüt u.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Krista liata a ypa Zudia râh Awnanopazy ta cha ei hmia chhao na pahno mâh veih ei.
Chin (Matu Bible)
Tedae ka om vaengkah Khrih ah Judea kah hlangboel maelhmai te khaw ka mangvawt coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Judah gama Khazih sungah a om pawlpi mite in ka meel-in hong ciamteh uh hi loin,
Chin 2010
Judia raang chung leteipaw Khri a khrisawbu sahlo taco kama cawh pungpá tah pa hmuh bang bei he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua hun ciang dong Judea gam a om Khrih pawlpi tuamtuamte in ka melin hong thei nai lo uh a,
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hnamih ning kha Judea prei tum vei mih kamkom si cü ang hüm hnaipxng notuk va hin.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tevengah te Judia ram kah khrihcabu thlaang thli lawng kai he pumpakla m'ming u nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua hun laitakin Judea pawlpite sungah a om pawlpi mite in kei hong he tatak bua uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Judah gama Khazih sungah a om pawlpi mite in ka meel-in hong ciamteh uh hi loin,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua hun ciang dong Judea gam a om Khrih pawlpi tuamtuamte in ka melin hong thei nai lo uh a,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua hun ciang dong Judea gam a om Khris pawlpi tuamtuamte in ka melin hong thei nai lo uh a,