Galatians 4:10 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Khawmhmüp he, nghngi khya he, akcün he la khawkum he, nami jah künaki.

Chin (Khyang NT)

Nangnih alang gong khomhnüp, khokhraw la khokuma nini rosi saw.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nohzy, thlazy, daihtizy nata kôzy nama chay tyh!

Chin (Matu Bible)

Khohnin khaw, hla khaw, khoning khaw, kum khaw na yaeh uh coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note in nite, khate, hunte, kumte na tang ta uh hi!

Chin 2010

Ning puimawpaw, thlaw puimawpaw le khuacai puimawpaw le kung puimawpaw sahlo cawh naa panaw tei!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note in nite, khate, hunte, kumte a kipan pawi tuamtuamte limtakin tan ding na hah ngaihsut mahmah uh hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Ünni cü kalüp mih ni, hak lila, ning, hak la si hüm katova vüngvüng vit.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Nangmi lawng khatsut khawhin oen thla, atue-atang oen kum te awlpuila na khueh tih na yeh u.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nite, thate, khuahunte le kumte na thupi laak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note in nite, khate, hunte, kumte na tang ta uh hi!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note in nite, khate, hunte, kumte a kipan pawi tuamtuamte limtakin tan ding na hah ngaihsut mahmah uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note in nite, khate, hunte, kumte a kipan pawi tuamtuamte limtakin tan ding na hah ngaihsut mahmah uh hi.