Galatians 4:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Dai Cangcim Kthai)
Thuma keha awmki he jah thawng se, Pamhnama ca he mi kya lawnak vaia kyaki.
Chin (Khyang NT)
Yudi thung äng mäitih khäla khiyawtal hnäng hmawna awlaw nangkei Hnadaga chaw chuhnu thänei hnäng hmawna Ani Yudi thung huih ämäi.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Sawchapawpa châna eima to thei nawpa ta, ryhpa ry liata a ypazy chatlai awpa ta a za tuah.
Chin (Matu Bible)
Te daengah ni olkhueng hmuikah rhoek te a tlan eh. Te daengah ni a cacah la m'phaeng eh.
Chin 2010
phungbia rai letei a ungpaw kaaning sahlo cawh a sawtei leh kaa cang khy nápaw cawtah khei kaaning tlang pawtah a za thlaw.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ymih cü pxncawn long vei mih si hüm kaklang hümmih hak isi Tamuk hai Tahi khüm plau hümmih na.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
te tah Phungawl huiah aka awm thlaang thli te tlang ham oen ah mami he Pathen kah ca-anau la coengg sak ham ni.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian ii tapate tanute ih sua natu in thukham khutnuai ah a omte a tat natu in tuabangin hong piang hi.