Galatians 5:18 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Ngmüimkhya naw a ning jah ngkhahpüi üng Thuma keha am nami awmki ni.
Chin (Khyang NT)
Äini nangnih a dä Asanh chang Khraw la lawm anang dawn khaw, nangnih a Mosi käh thung la anang päng hnäng tiyah.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Thlahpa chhihthapa ta nama y khiah deikua cha, ryhpa ry liata y veih ei chi.
Chin (Matu Bible)
Tedae Mueihla loh m'mawt atah olkhueng hmuiah na om uh pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kha Siangtho in note hong kha leh, thukham nuaiah na om kei uh hi.
Chin 2010
Canghrasala, Thlawpaw tei hruipaw naa cang caco, phungbia rai letah ung bei ceh.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kha Siangtho’ deihna bangin na gamtat uhleh Thukham khutnuai-ah na om nawn kei uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ün cü Limla mah krui ün kacü, upadi mah püng ün mih nona ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Nangmi te Muithla lawng m'mawt atah nangmi tah Phungawl huiah na awm u tlaih nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Thaa in hong lampui le Thukham khutnuai ah na om nawn bua uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kha Siangtho in note hong kha leh, thukham nuaiah na om kei uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kha Siangtho’ deihna bangin na gamtat uhleh Thukham khutnuai-ah na om nawn kei uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kha Siangthoʼ deihna bangin na gamtat uh leh Thukham khutnuai ah na om nawn kei uh hi.