Galatians 5:9 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Kcaw ajawca naw buh avan thawhsak theiki” ami tia kba.
Chin (Khyang NT)
Bitchaw is la hnäk chän ha hnui a akrah sawk hnäng khäh!
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Thinô chyhta ta viahdie zydua a pathyu tyh.
Chin (Matu Bible)
Tolrhu thamap ca vaidam hlom boeih a rhoi sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Silngo tawm khat in annel lom a vekpi a tawksak thei hi.
Chin 2010
A raering my lo, “Raangri a cawngtei tah vedi nawng ciapaw cawh a pungpui tah a thosah khy.”
Chin 2011 (Tedim Bible)
Silngo themno khat in annel lom buppi tawk thei hi, na kici hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
“Bur khütdik lei hly mah aiphom bürbür si hüm pawr hly kük” peimih kly kangxm hly hai ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
“Tawlru ayawlca lawng ta-ekk hawl at a rawi sak” tila a thui u te soeng tangtang.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
“A kithau sa anvui a khan natu in tol tawm bek kisamh hi,” a ci uh bangma ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Silngo tawm khat in annel lom a vekpi a tawksak thei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Silngo themno khat in annel lom buppi tawk thei hi, na kici hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Silngo themno khat in annel lom buppi tawk thei hi, na kici hi.