Galatians 6:11 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Kamäta kut ye am canglung angbaü ngbaüa nami veia ca ka yuk law cen teng ua.
Chin (Khyang NT)
So khäl, kei ku kutäng nangnih khäka chaw lung len äng kanang yok tun.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Moh tua u, châhnawh laipa hmâpa ta, keima ku tlai ta nama hnohta ei vaw roh hih.
Chin (Matu Bible)
Nangmih taengkah capat he hmu uh lah, kamah kut neh ka daek tih bahoeng a.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Bang zah a lian laimalte tawh ka khutin ka gelh, na en un.
Chin 2010
Mingtua hmai o, ma heh kama ka kih ceingei tah naaning khatah ka ciapaw cang ka, casang alaipaw pui tah ka cia hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tu-in keima khut mahmah tawh laimal gol pipi-in lai ka hong gelh na mu uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Napei tan ky mih calung hak maca ang hmat hai rut hly kei by peimih jauva rih.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Kamah kut roeroe oen calung abohlangla nangmi tengah ca kavan thut he bueh u lah!
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Keima khut taw laithak kong at ciang, laimal lian taw ka at sia mu tu nu hi!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Bang zah a lian laimalte tawh ka khutin ka gelh, na en un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tu-in keima khut mahmah tawh laimal gol pipi-in lai ka hong gelh na mu uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tu-in keima khut mahmah tawh laimal gol pipi-in lai ka hong gelh na mu uh hi.