Galatians 6:5 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Nami mäta phüih phäh phäh nami phüi khaia kyaki ni.
Chin (Khyang NT)
Iyaäm hang hang la nanga nang käh bi ini biyeih lah saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa to ta âmo phao chyu phaoh tlôh aw ei ta.
Chin (Matu Bible)
Ba dongah, hlang boeih loh amah kah hnophueih ni a phueih eh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Bang hang hiam na cih uh leh, mi khempeuh in ama van ciat a pua ding uh hi.
Chin 2010
Zecawtamaw tatah mingting tah ma leh hming cacy khah ama teitah pho a hy.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh a kuamah peuh in i gamtatna bang ciatin a ngah ding ihi hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Napei mih lukva peikacü, imi bürbür si cü ihmat hai kuli hüm ihmat kur hüm kla.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Metihtiah thlaang boeih lawng amah kah thalrih te a phueih rip ai.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Banghang ziam cile mihing sim in a vanh uh tek a puak kul tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Bang hang hiam na cih uh leh, mi khempeuh in ama van ciat a pua ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh a kuamah peuh in i gamtatna bang ciatin a ngah ding ihi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh a kuamah peuh in i gamtatna bang ciatin a ngah ding ihi hi.