Genesis 1:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

alei chô khaih awpa ta avâ ruapa liata khaihpazy y mawh sy” tah ta, cha hawhna chata vaw châ ta.

Chin (Matu Bible)

Vaan bangyai ah khaw, diklai hman aka tue ham khaw, vangnah om saeh,” a ti. Te dongah om tangloeng coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leitung khua a vaksak dingin vantungah khuavak hi uh hen,” ci hi. Tua mah bangin piang pah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

leitung khua a vaksak dingin vantungah khuavak hi uh hen,” ci hi. Tua mah bangin a piang pah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

leitung khuavak pia tu in van taang hen” ci in thupia a — tuaciang tuabangin piang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

leitung khua a vaksak dingin vantungah khuavak hi uh hen,” ci hi. Tua mah bangin piang pah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

leitung khua a vaksak dingin vantungah khuavak hi uh hen,” ci hi. Tua mah bangin a piang pah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

leitung khua a vaksak dingin vantungah khuavak hi uh hen,” ci hi. Tua mah bangin a piang pah hi.