Genesis 1:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa ta chazy cha alei chô liata khaih awpa nata

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Pathen loh khothaih neh khoyin aka taemrhai khaw, vangnah neh a hmuep te aka phih ham khaw,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Leitungah khua a vaksak ding, sun leh zan a uk ding, khuamial panin khuavak a khenkhia dingin Pasian in tuate vangtungah koih hi. Pasian in tua pen hoih hi, ci-in mu hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Leitungah khua a vaksak ding, sun le zan a uk ding, khuamial panin khuavak a khenkhia dingin Pasian in vantungah tuate a koih hi. Pasian in tua pen hoih hi, ci-in a mu hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in leitung a taangsak tu in van ah khuavakte koi a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Leitungah khua a vaksak ding, sun leh zan a uk ding, khuamial panin khuavak a khenkhia dingin Pasian in tuate vangtungah koih hi. Pasian in tua pen hoih hi, ci-in mu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Leitungah khua a vaksak ding, sun le zan a uk ding, khuamial panin khuavak a khenkhia dingin Pasian in vantungah tuate a koih hi. Pasian in tua pen hoih hi, ci-in a mu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Leitungah khua a vaksak ding, sun le zan a uk ding, khuamial panin khuavak a khen khia dingin Pasian in vantungah tuate a koih hi. Pasian in tua pen hoih hi, ci-in a mu hi.