Genesis 10:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Avâdi mo, Zemâri mo nata Hâmathi mozy pathlatuhpa a châ. Cha khai tawhta Kâna mo cha paipatla ei ta.

Chin (Matu Bible)

Arvadi, Zemari, neh Hamathiti te a sak tih a hnukah Kanaan koca la taekyak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Arvad mite, Zamari mite leh Hamath mite’ pian’na pupi ahi hi. Tua khit ciangin Kanaan mite kizelthang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Arvad mite, Zemari mite, le Hamath mite’ pianna pupi ahi hi. Tua khit ciangin Kanaan mite kizelthang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Arvad te, Zemar te le Hamath te ii taanghpupi zongh ahi hi. Canaan mite kithethaang a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Arvad mite, Zamari mite leh Hamath mite’ pian’na pupi ahi hi. Tua khit ciangin Kanaan mite kizelthang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Arvad mite, Zemari mite, le Hamath mite’ pianna pupi ahi hi. Tua khit ciangin Kanaan mite kizelthang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Arvad mite, Zemari mite le Hamath miteʼ pianna pupi ahi hi. Tua khit ciangin Kanaan mite kizelthang hi.