Genesis 10:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zaphethâ uhtapa Semâ ta sawchapawzy sa ta, Semâ cha Ebe mo zydua pathlatuhpa a châ.

Chin (Matu Bible)

A ham Japheth mana, Eber ca rhoek boeih kah a napa Shem long khaw, ca a sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Eber mi khempeuh’ pian’na pupi, Jafeth’ u, Shem’ sung panin zong tate hong piang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Eber mi khempeuh’ pianna pupi, Jafeth’ u, Shem’ sung panin zong tate hong piang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Japheth ii upa Shem sia Hebrew mi theampo ii taanghpupi ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Eber mi khempeuh’ pian’na pupi, Jafeth’ u, Shem’ sung panin zong tate hong piang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Eber mi khempeuh’ pianna pupi, Jafeth’ u, Shem’ sung panin zong tate hong piang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Eber mi khempeuhʼ pianna pupi, Jafethʼ u, Shemʼ sung panin zong tate hong piang hi.