Genesis 11:28 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Harânâ cha a pina Kaldia râh Ur khihpi liata a paw Terâ hro chhôh ta thi ha ta.
Chin (Matu Bible)
Tedae Haran te a napa Terah mikhmuh ah a pacaboeina khohmuen Khalden kho Ur ah duek.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ama' pa Terah’ a sih ma-in ama suahna gam ahi Khaldea gam Ur khua-ah Haran si hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ama pa Terah a sih ma-in ama suahna gam ahi, Khaldea gam Ur khua-ah Haran si hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
ama ii pa Terah a nuntak lai in, a suana Babylon ngam Ur khuapi ah Haran thi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ama' pa Terah’ a sih ma-in ama suahna gam ahi Khaldea gam Ur khua-ah Haran si hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ama pa Terah a sih ma-in ama suahna gam ahi, Khaldea gam Ur khua-ah Haran si hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ama pa Terah a sih ma-in ama suahna gam ahi, Khaldea gam Ur khua ah Haran si hi.