Genesis 11:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta Abeipa ta âmo cha, cha su tawhta khizaw su to lâta papai ta, ama khihpi paduapa chhao cha ama bâhsai haw.

Chin (Matu Bible)

Te dongah BOEIPA loh amih te diklai hman boeih ah a taekyak tih khopuei thoh ham khaw a toeng uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Topa in tua lai panin leitung maitang khempeuhah amaute thehthang a, amaute in akhuapi bawl uh tawp uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Topa in tua lai panin leitung khempeuhah amaute thehthang a, a khuapi bawl uh a tawp uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahiciang Topa in amate leitung mun theampo ah kithethaangsak hi, tuaciang amate in a khuapi saat tawlnga hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Topa in tua lai panin leitung maitang khempeuhah amaute thehthang a, amaute in akhuapi bawl uh tawp uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Topa in tua lai panin leitung khempeuhah amaute thehthang a, a khuapi bawl uh a tawp uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Topa in tua lai panin leitung khempeuh ah amaute thehthang a, a khuapi bawl uh a tawp uh hi.