Genesis 13:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abarâ cha Kâna râh liata a ngua ta, Lawta cha Bypi khihzy liata pahrâ ta, Sawdawmâ khih taihta a poh o pakawh lymâ ta.

Chin (Matu Bible)

Abram tah Kanaan kho ah kho a sak dae Lot tah vannaem kah khopuei rhoek ah kho a sak tih Sodom la puen uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kuam sunga khuapite' lakah Lot tengin a puanbukte Sodom ciang dongah khinin a om laitakin Kanaan gamsungah Abram teng hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kuam sunga khuapite’ lakah Lot tengin, a puanbukte Sodom ciang dongah khinin a om laitakin Kanaan gam sungah Abram teng hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Abram sia Canaan ngam ah teang a, Lot sia tua ngam kuam sung khuapite sungah teangin, Sodom khua hui ah ngiaphual saat hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kuam sunga khuapite' lakah Lot tengin a puanbukte Sodom ciang dongah khinin a om laitakin Kanaan gamsungah Abram teng hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kuam sunga khuapite’ lakah Lot tengin, a puanbukte Sodom ciang dongah khinin a om laitakin Kanaan gam sungah Abram teng hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kuam sunga khuapiteʼ lakah Lot teengin, a puanbukte Sodom ciang dongah khinin a om laitakin Kanaan gam sungah Abram teeng hi.