Genesis 13:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râh na hmôpa zydua nâma nata na pathlazy hnohta chhâzaw châta ei cha pie aw ei.

Chin (Matu Bible)

Tekah khohmuen na hmuh boeih te kumhal duela nang taeng neh na tiingan taengah kam paek ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

bang hang hiam cih leh na muh gam khempeuh nang leh na suan-le-khakte’ tungah kong pia paisuak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh na muh gam khempeuh nang le na suanlekhakte kong pia paisuak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na muna ngam theampo nang le na suan na paalte tungah kong pia tu a, a tawntungin noma aa hi tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

bang hang hiam cih leh na muh gam khempeuh nang leh na suan-le-khakte’ tungah kong pia paisuak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh na muh gam khempeuh nang le na suanlekhakte kong pia paisuak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh na muh gam khempeuh nang le na suanlekhakte kong pia paisuak ding hi.