Genesis 14:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sawdawmâ khih liata a pahrâpa Abarâ unawhpa sawchapawpa Lawta chhao patu ei ta, a hneipa zydua chhaota siekhei ha ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Abram maya capa Lot khaw Sodom ah kho a sak van dongah amah neh a khuehtawn te rhen a khuen uh tih a caeh puei uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amaute in Sodom-a a teng Abram’ sanggampa’ tapa Lot leh ama na khempeuh zong la uh a, pai khia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in Sodom a, a teng Lot (Abram’ sanggampa’ tapa) le a na khempeuh zong la-in a paikhia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sodom ah Abram suapuipa ii tapa Lot teang ahikom amate in a neisa teng taw paipui uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amaute in Sodom-a a teng Abram’ sanggampa’ tapa Lot leh ama na khempeuh zong la uh a, pai khia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Sodom a, a teng Lot (Abram’ sanggampa’ tapa) le a na khempeuh zong la-in a paikhia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Sodom a, a teeng Lot (Abramʼ sanggampaʼ tapa) le a na khempeuh zong la-in a paikhia uh hi.