Genesis 14:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sale bei Melkizade ta viahchhâ nata kresawhti vaw cheih ta. Ano cha Khazohpa Chônôchaipa theihthaipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Khohni Pathen taengkah khosoih, Salem manghai Melkhizedek loh vaidam neh misurtui a khuen.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Salem kumpipa Melkhizedek in an leh leenggahzu hong pusuah hi; amah in Sang Pen Pasian’ siampi zong ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Jerusalem kumpipa Melkhizedek in an le leenggahzu hong pusuah hi. Amah pen Sang Pen Pasian’ siampi zong ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang Saangbel Pathian ii thiampi zongh ahi, Salem kumpipa Melchizedek in zongh anluum le sapittui Abram kungah puak a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Salem kumpipa Melkhizedek in an leh leenggahzu hong pusuah hi; amah in Sang Pen Pasian’ siampi zong ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Jerusalem kumpipa Melkhizedek in an le leenggahzu hong pusuah hi. Amah pen Sang Pen Pasian’ siampi zong ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Jerusalem kumpipa Melkhizedek in an le leenggahzu hong pusuah hi. Amah pen Sangpen Pasianʼ siampi zong ahi hi.