Genesis 14:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Melkizade ta Abarâ cha byhnâ awpa ta, “Lei nata vâ hneituhpa Khazohpa Chônôchaipa ta, Abarâ cha byhnâ pie mawh sy!

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Abram te yoethen a paek tih, “Vaan neh diklai aka men Khohni Pathen loh Abram yoe a then sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in Abram thupha pia a, “Vantung leh leitung a bawl, Sang Pen Pasian in Abram thupha pia hen;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in thupha pia a, “Vantung le leitung a bawl, Sang Pen Pasian in Abram thupha pia hen!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ama in “Vantung le leitung a vawt Saangbel Pathian in Abram thupha pia tahen!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in Abram thupha pia a, “Vantung leh leitung a bawl, Sang Pen Pasian in Abram thupha pia hen;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in thupha pia a, “Vantung le leitung a bawl, Sang Pen Pasian in Abram thupha pia hen!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in thupha pia a, “Vantung le leitung a bawl, Sangpen Pasian in Abram thupha pia hen!